L'année de sixième se termine et Garance n'a qu'une hâte : retrouver Ellie, Tobias et Noa au Villange. Depuis l'enfance, les Points Cardinaux, comme ils se surnomment, sont inséparables. Cette année encore, ils passeront leurs journées à la rivière, entre baignade et franches rigolades. On jurerait que rien ne bouge. Pourtant de grands changements s'annoncent.