Enfin en phase avec les différentes versions d’elle-même, Aimée Lambert profite des jours de printemps aux côtés de Dominic. Mais, en-dehors de leur cocon paisible, le monde continue de tourner. Et il est loin d’être tendre avec Aimée : le souvenir de ce que lui a fait vivre Joey la hante toujours, ses anciens amis ne lui laissent aucun répit, et pour une raison qui lui échappe, Matthéo semble distant. Alors qu’un voyage scolaire à Paris approche et que le futur se profile à l’horizon, Aimée peine à rester focalisée sur le présent. Dans la ville de l’amour, l’espoir fleurira-t-il à nouveau dans son cœur ?